Difference between revisions of "Technical drawings"

From OHO - search engine for sustainable open hardware projects
Line 2: Line 2:
After having the [[CAD files]] ready, the developer must generate the Technical Drawings that will show all the necessary information for the construction of the assembly or equipment.
After having the [[CAD files]] ready, the developer must generate the Technical Drawings that will show all the necessary information for the construction of the assembly or equipment.


== Lineamientos ==
== Guidelines==
El proceso de elaboración de los planos es preferiblemente, en el mismo programa en que se realizaron los modelos CAD (Inventor, SolidWorks, AutoCAD...). En dicho programa se debe elaborar un archivo de dibujo [.idw o similar], a partir del cual, se deben generar los siguientes archivos pdf:
The process of drawing up the plans is preferably carried out in the same program in which the CAD models were created (Inventor, SolidWorks, AutoCAD...). In this program, a drawing file [.idw or similar] must be created, from which the following pdf files must be generated:
[[File:Planes3d.gif|thumb|<small>'''Ejemplo de planos generados'''</small>]]  
 
* Vistas del ensamble general.
[[File:Planes3d.gif|thumb|<small>'''Example of generated plans'''</small>]]
* Vista única de explosión general.
* General assembly views.
* Part list completo.
* Single general exploded view.
* Vistas de sub-ensamble1 (SE1).
* Complete part list.
* Vista única de explosión para SE1 (si aplica).
* Sub-assembly1 (SE1) views.
** Vistas de parte1 de SE1.
* Single explosion view for SE1 (if applicable).
** Vistas de parte2 de SE1.
** Part 1 views from SE1.
** Part 2 views of SE1.
** ...
** ...
* Vistas de sub-ensamble2 (SE2).
* Sub-assembly2 (SE2) views.
* Vista única de explosión para SE2 (si aplica).
* Single explosion view for SE2 (if applicable).
** Vistas de parte1 de SE2.
** Part1 views of SE2.
** Vistas de parte2 de SE2.
** Part2 views of SE2.
** ...
** ...
* ...
* ...
* En los Dibujos Técnicos, no se incluyen piezas estandar.
* In the Technical Drawings, standard parts are not included.
* Las hojas de vistas pueden incluir vistas ortogonales, vistas isométricas, cortes, detalles, anotaciones, entre otros.
* View sheets may include orthogonal views, isometric views, cuts, details, annotations, etc.
* Se deben usar los formatos establecidos.
* The established formats must be used.
[[File:blueprint format1.jpg|thumb|<small>'''[[Media:Blueprint_format1_doc.pdf|Formato para Cajetin]]'''</small>]]
[[File:blueprint format1.jpg|thumb|<small>'''[[Media:Blueprint_format1_doc.pdf|Format for application]]'''</small>]]
[[File:blueprint format2.jpg|thumb|<small>'''[[Media:Blueprint_format2_doc.pdf|Formato para Part list]]'''</small>]]
[[File:blueprint format2.jpg|thumb|<small>'''[[Media:Blueprint_format2_doc.pdf|Format for Part list]]'''</small>]]
* El contenido del Cajetin se debe redactar en inglés y debe contener los siguentes campos:
* The content of the application form must be written in English and must contain the following fields:
** PROJECT -> Nombre del Proyecto establecido o aprobado por OHO.
** PROJECT -> Name of the Project established or approved by OHO.
** CREATED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del desarrollador (p.e. M. Serrantes).
** CREATED BY -> abbreviation of the full name and surname of the developer (e.g. M. Serrantes).
** APPROVED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del director, colocar D. Jaeger.
** APPROVED BY -> abbreviation of the full name and surname of the director, e.g. D. Jaeger.
** PART NAME -> Nombre de la pieza o ensamble definido previamente, en caso de la hoja para [[Parts list]], colocar Part List.
** PART NAME -> Name of the previously defined part or assembly, in case of the sheet for [[Parts list]], enter Part List.
** PART CODE -> Codigo de pieza, ya definido en la [[Parts list]].
** PART CODE -> Part Code, already defined in the [[Parts list]].
** DOCUMENT TYPE -> Dependiendo del contenido de la hoja, puede ser: "PART" "ASSEMBY" o "PARTS LIST".
** DOCUMENT TYPE -> Depending on the content of the sheet, it can be: "PART" "ASSEMBLY" or "PARTS LIST".
** MATERIAL -> Se indica el material de la pieza, normalmente Steel C45, Steel A36.
** MATERIAL -> Indicate the material of the part, usually Steel C45, Steel A36.
** LICENCE -> Especificar la licencia del proyecto, establecida o aprobada por OHO, ejemplo "CERN-OHL".
** LICENCE -> Specify the license of the project, established or approved by OHO, e.g. "CERN-OHL".
** FILE NAME -> Nombre del archivo de la pieza o conjunto presente en la hoja.
** FILE NAME -> Filename of the part or assembly present in the sheet.
** VERSION -> Número de versión del proyecto, la primera versión es 1.0.
** VERSION -> Version number of the project, the first version is 1.0.
** QUANTITY -> Cantidad total de la pieza o ensamble de la hoja, dentro del ensamble completo.
** QUANTITY -> Total quantity of the part or assembly in the sheet, within the complete assembly.
** SCALE -> Escala utilizada por defecto en la hoja, especificar en vistas si hay ampliaciones.
** SCALE -> Scale used by default in the sheet, specify in views if there are enlargements.
** SHEET -> Número de la hoja en el pdf completo en formato hoja/hojas.
** SHEET -> Number of the sheet in the complete pdf in sheet/sheet format.
** DATE -> Fecha de la ultima edición.
** DATE -> Date of last edition.
** DEVELOPED BY-> Organización que desarrolló el proyecto, puede incluir logotipo.
** DEVELOPED BY -> Organisation that developed the project, may include logo.
** REDESIGNED BY -> En caso de que existan modificaciónes en el diseño, colocar [https://opensourceecology.de/ OSEG] y su logotipo.
** REDESIGNED BY -> In case there are modifications in the design, place [https://opensourceecology.de/ OSEG] and your logo.
* La hoja correspondiente al 'Part List' contiene los mismos campos ya definidos en la [[Parts list]] del Proyecto, con las siguientes excepciones:
* The sheet corresponding to the 'Part List' contains the same fields already defined in the [[Parts list]] of the Project, with the following exceptions:
** El campo 'PART CODE' se sustituye por 'FILE NAME'.
** The 'PART CODE' field is replaced by 'FILE NAME'.
** Se incluye la columna 'SHEET'.
** The 'SHEET' column is included.

Revision as of 12:39, 23 February 2021

Definition

After having the CAD files ready, the developer must generate the Technical Drawings that will show all the necessary information for the construction of the assembly or equipment.

Guidelines

The process of drawing up the plans is preferably carried out in the same program in which the CAD models were created (Inventor, SolidWorks, AutoCAD...). In this program, a drawing file [.idw or similar] must be created, from which the following pdf files must be generated:

Example of generated plans
  • General assembly views.
  • Single general exploded view.
  • Complete part list.
  • Sub-assembly1 (SE1) views.
  • Single explosion view for SE1 (if applicable).
    • Part 1 views from SE1.
    • Part 2 views of SE1.
    • ...
  • Sub-assembly2 (SE2) views.
  • Single explosion view for SE2 (if applicable).
    • Part1 views of SE2.
    • Part2 views of SE2.
    • ...
  • ...
  • In the Technical Drawings, standard parts are not included.
  • View sheets may include orthogonal views, isometric views, cuts, details, annotations, etc.
  • The established formats must be used.
  • The content of the application form must be written in English and must contain the following fields:
    • PROJECT -> Name of the Project established or approved by OHO.
    • CREATED BY -> abbreviation of the full name and surname of the developer (e.g. M. Serrantes).
    • APPROVED BY -> abbreviation of the full name and surname of the director, e.g. D. Jaeger.
    • PART NAME -> Name of the previously defined part or assembly, in case of the sheet for Parts list, enter Part List.
    • PART CODE -> Part Code, already defined in the Parts list.
    • DOCUMENT TYPE -> Depending on the content of the sheet, it can be: "PART" "ASSEMBLY" or "PARTS LIST".
    • MATERIAL -> Indicate the material of the part, usually Steel C45, Steel A36.
    • LICENCE -> Specify the license of the project, established or approved by OHO, e.g. "CERN-OHL".
    • FILE NAME -> Filename of the part or assembly present in the sheet.
    • VERSION -> Version number of the project, the first version is 1.0.
    • QUANTITY -> Total quantity of the part or assembly in the sheet, within the complete assembly.
    • SCALE -> Scale used by default in the sheet, specify in views if there are enlargements.
    • SHEET -> Number of the sheet in the complete pdf in sheet/sheet format.
    • DATE -> Date of last edition.
    • DEVELOPED BY -> Organisation that developed the project, may include logo.
    • REDESIGNED BY -> In case there are modifications in the design, place OSEG and your logo.
  • The sheet corresponding to the 'Part List' contains the same fields already defined in the Parts list of the Project, with the following exceptions:
    • The 'PART CODE' field is replaced by 'FILE NAME'.
    • The 'SHEET' column is included.
OPEN HARDWARE OBSERVATORY 2020
| |
|||